一
Vì sao quẻ mang tên này
Tiểu Súc là chứa nhỏ. Gió đi trên trời. Mây dày chưa mưa. Tên Phong Thiên Tiểu Súc bảo sức chưa đủ để hoàn tất. Hãy tích. Đừng ép thành.
二
Hình quẻ
Ở dưới là trời: muốn đi xa. Ở trên là gió: cầm nhẹ. Một vạch âm cầm năm vạch dương. Việc lớn bị giữ bởi một chỗ nhỏ. Đừng coi chỗ nhỏ là không đáng.
三
Thoán
亨。密雲不雨。自我西郊。
Gió trên trời: chứa nhỏ. Mây dày chưa mưa. Sức chưa đủ để hoàn tất; hãy tích, đừng ép thành.
Nói dễ hiểu. Quẻ này như mây dày chưa mưa. Sức còn nhỏ, hãy tích góp, đừng ép cho xong. Bạn hãy đọc chậm. Bạn đừng vội mừng. Bạn đừng vội sợ.
四
Hình lớn
風行天上,小畜。君子以懿文德。
Quân tử văn đức. Việc lớn còn phải chờ một cơn mưa thật.
五
Sáu hào, từ dưới lên
Hào dưới cùng (vạch liền)
復自道,何其咎,吉。
Về đúng đường mình. Có lỗi gì? Tốt.
Bạn hãy về đúng đường mình. Đó không phải lùi nhục.
Hào hai (vạch liền)
牽復,吉。
Được kéo về đường cũ. Tốt.
Bạn hãy để người kéo bạn về đường cũ nếu đường ấy đúng.
Hào ba (vạch liền)
輿說輻,夫妻反目。
Xe rời căm. Vợ chồng giận nhau. Cái nhỏ làm hỏng cái lớn.
Bạn hãy nhìn chỗ nhỏ trong nhà. Căm xe gãy thì xe lớn cũng đứng.
Hào bốn (vạch đứt)
有孚,血去惕出,無咎。
Thật lòng. Máu hết, sợ tan. Không lỗi.
Bạn hãy giữ lòng thật. Sợ sẽ tan.
Hào năm (vạch liền)
有孚攣如,富以其鄰。
Thật lòng nắm tay. Giàu cùng xóm.
Bạn hãy nắm tay xóm. Giàu một mình lúc này không bền.
Hào trên cùng (vạch liền)
既雨既處,尚德載,婦貞厲。月幾望,君子征凶。
Mưa rồi, ở yên. Đầy đức. Phụ nữ giữ quá cứng thì căng. Trăng gần rằm, đi đánh thì dữ.
Mưa rồi thì ở. Đừng đi đánh lúc trăng gần rằm.
六
Chỗ hay đọc sai
Người ta hay đọc Tiểu Súc là sắp thành công, chỉ còn một bước. Sai. Mây chưa mưa. Ép cho mưa thì hỏng. Có lúc xe rời căm vì chuyện trong nhà. Cái nhỏ làm hỏng cái lớn.
七
Việc đời thường
- Việc gần xong nhưng thiếu một điều nhỏ. Hãy tích, đừng ra mắt.
- Vợ chồng, bạn cùng việc đang giận. Xe mất căm. Hãy sửa căm, đừng thêm hàng.
- Mưa đã xuống. Hãy ở yên. Đừng nhân lúc đầy mà đi đánh.